明星编辑
电脑音乐发烧友（俗称的PCHIFI爱好者）为了得到更高级别的音乐享受，往往把注意力集中在中高端2.0音箱或者高档音乐耳机上，对音源的重视从目前来看，似乎有些不够，其实从目前的PCHIFI市场发展来看，高端2.0音箱领域，已经诞生了不少极具竞争力的产品，如果谈PCHIFI的瓶颈，优质音源的缺乏，如高档立体声声卡的不景气可以说是一个制约环节，我们可以发现市场上充斥着大量的多声道娱乐声卡，但优秀的立体声音乐声卡已经很难觅其踪影。
TempoTec Hifier Fantasia是一款优秀的立体声音乐声卡
节奏坦克去年推出的TempoTec HiFier Fantasia是一款颇受好评的立体声音乐声卡，今年年初，节奏坦克再度发力，推出了HiFier Serenade（小夜曲）音乐声卡，这款产品可以看作是HiFier Fantasia幻想曲的的精巧版，采用PCI设计，省却了外置控制盒，但品质依然不低，有着实测115dB的信噪比和114dB的动态范围！
TempoTec HiFier Serenade 小夜曲音乐声卡
TempoTec HiFier Serenade声卡正是针对目前的音乐发烧友，他们为了获得不错的音质输出，往往采用价格昂贵的专业录音声卡，但录音功能和音乐制作功能一般都很少用，造成了投资比例失调，并且有些专业声卡的音质并不适合音乐欣赏。综合这些因素，小夜曲的研发重点在音质上，采用了32bit强大的音频芯片和高达24bit 192kHz质量的DAC芯片，设计简洁，去掉了很多华而不实的功能，下面就让我们一起来看看其表现。
声卡介绍
坦克小夜曲声卡的包装和Fantasia非常的一致，都是比较清爽的，并且强调了实测115dB的信噪比和114dB的动态范围这两个音响指标。
TempoTec HiFier Serenade 小夜曲 包装依然清爽宜人
由于专门针对音乐欣赏推出，小夜曲的接口简洁实用，包括一组立体声模拟输出（RCA接口）、一个耳机输出（6.3mm TRS接口）、两组数字输出（同轴及光纤各一个）。
小夜曲的接口简洁实用
模拟输出端和数字输出端
小夜曲的黑色PCB板整体呈方形，布局整洁合理，做工中规中矩，处于中等水准。
TempoTec HiFier Serenade 小夜曲
TempoTec HiFier Serenade 小夜曲背部
电路介绍
小夜曲的主音频处理芯片和幻想曲一样，都是台湾骅讯电子（C-Media）Oxygen HD系列的CMI 8787，这块芯片的素质颇高，不仅仅是I/O控制器，还带有一定的DSP功能，支持32bit/192khz模拟以及数字输出。
台湾骅讯电子（C-Media）Oxygen HD系列的CMI 8787
小夜曲的DAC和幻想曲一样，是日本AKM（Asahi Kasei Microsystems）的AK4396，这是一颗双声道、24位、192kHz的DAC芯片，音响性和音乐味都不错。
小夜曲的DAC和幻想曲一样 是AKM的AK4396
两枚NE5532运放 档次比幻想曲的JRC4580略低
固态电容
4颗NEC B772小功率三极管构成一组耳机放大电路
附件 包括说明书 驱动盘 双头RCA线 光纤线 6.3转3.5MM插头
主观听音测试
测试小夜曲时用的音箱为笔者最近的“新宠”：索威S840B，这是一款音质颇具竞争力的4英寸同轴单元书架箱，动态、音场、近场结像都有不俗的表现，音色比较均衡，音染较少，用来测试声卡的音质表现比较理想；由于小夜曲还有耳放输出端，笔者还采用了非常熟悉的森海塞尔HD555耳机测试其音质表现。
测试的终端回放设备为笔者熟悉的索威S840B和森海塞尔HD555
本次测试的音乐专辑都是笔者非常熟悉的：人声选用蔡琴《机遇》、童丽《烟花三月》、安德烈、波切利《同名专辑》、器乐选用了陈悦《乱红》，都为笔者自行压制的APE，音乐播放器为foobar2000汉化版。
测试用的音乐专辑
笔者先用HD555耳机测试小夜曲耳放输出的声音品质，得出的结论是市场上某些品牌的耳放其实是不值得购买的，价格实在是虚高的厉害！小夜曲的推力充沛，声底厚实，在强调全频分析力的同时没有丢弃掉音乐的感染力，聆听女声的优势很明显，纯净之余不乏温暖细致的质感；低频的弹跳、量感和控制力以及极低频的延伸方面，笔者认为小夜曲不输给比它贵出不少的所谓名牌耳放。
换成索威书架箱聆听音乐，笔者仔细对比小夜曲相对板载声卡的提升，首先必须承认的是，换做小夜曲之后，整个系统的底噪降低了很多，背景非常的宁静，看样子115dB的信噪比确实有着极大的优势；再次，小夜曲声卡的细节还原能力是非常不错的，全频的解析力要比板载声卡高出不少，这在听一些码率较低的MP3时能明显感觉出来，MP3的细节丢失了太多，同样的曲目，换做APE，两端的延伸会更加出色，细节充沛丰盈，提升是非常明显的；最后，小夜曲的音色在保持高度纯净的同时，音乐味也同样浓郁，极少那种过分追求中高频解析力导致的数码味，人声的亲和力不错，带着丝丝暖意。
写在最后：
笔者是典型的PCHIFI爱好者，平时的听音平台一般都是PC + 声卡 ＋ 有源2.0音箱，音乐软件多为自己压制的APE或者高码率MP3，并且类似笔者这样的爱乐群体已经越来越庞大，所以坦克推出的这款小夜曲立体声音乐声卡市场定位是非常准确的，可以说是回归到了音乐的本原，专注于声音的品质，丢弃了很多和音乐回放无关的功能，目前的售价也比较合理，笔者很乐意给广大的PCHIFI爱好者推荐。
德国坦克 HiFier Serenade（小夜曲）
[参考价格] 566元
[报价查询] 声卡产品报价 TerraTec产品报价